Эта деревянная постройка расположилась у подножия бамбукового леса, неподалеку от маленькой реки. Участок был выбран заказчиком, фотографом по профессии, из-за доставляющего ему удовольствие журчания воды, которое слышно даже из дома. Постройка размещена вдоль течения реки, образуя два помещения разного объёма, наслаивающихся друг на друга.

Звук текущей воды вы можете услышать из любой комнаты, окна выходят на речной поток. Этот дом выступает также в роли фотостудии, пространство которой мы расположили на втором этаже дома, первый этаж же занимает жилая зона. Эти два этажа соединены широким лестничным пролётом. Нашей целью было создание мягких связей между пространствами этих двух разделённых этажей. Дополнительно растянув гостиную в сторону водного потока путём присоединения к ней деревянного помоста под открытым небом, мы хотели максимально объединить дом с окружающей природой.

• Детали проекта:
• Архитекторы: CASE-REAL
• Расположение: Япония
• Дизайн: Коити Футатсумата, Юки Онита
• Площадь: 135 м²
• Год реализации проекта: 2017
• Фотограф: Такуми Ота
• Производители: Grohe, Tform, Metos
• Совместный дизайн и строительство: строительная компания Tanaka
• Освещение: Татсуки Накамура (BRANCH lighting design)
• Площадь застройки: 91,3 м²
• Площадь участка: 562,5 м²
• Перевод этой статьи: https://www.archdaily.com/886166/house-in-higashi-ohwada-case-real

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•