Этот дом мы спроектировали для молодой семейной пары. Супруг жил и работал в низинах в северо-западных горах, он всегда дорожил домом, как в детстве, когда жил с родителями, где дома 4-го уровня укрыты под зелеными деревьями. Поэтому, когда он искал землю для строительства собственного дома, он хотел, чтобы на ней было много деревьев. Случайно он нашел надел, который, казалось, превзошел его ожидания, — большой участок со множеством больших деревьев, несущих отпечаток тех времён. Участок расположен на пологом склоне холма с небольшими скалистыми выступами на земле. На этом участке мужчина хотел создать простой дом, сохранивший традиции старого северного дома, но при этом источающий атмосферу северо-западных гор.

Мы приступили к проектированию этого жилища с учётом понимания желаний владельца, понимания важности сохранить деревья и камни, находившиеся на этом участке долгое время. Дизайн дома разработан с расчётом на один-единственный этаж с низкими фасадами снаружи, постепенно повышающимися к задней части с импровизированным этажным планом, разработанным в соответствии с существующим положением дел и позволяющим обойти растущие на участке деревья. Возможно, дом только сейчас появился под этими деревьями, а возможно, он был там уже давно. Пространство здания имеет крайне условное разделение. В полости перед ним располагается мощёный дворик для парковки, из которого ведет лестница, поднявшись по ней вы оказываетесь в прихожей и гостиной. Кухня располагается в противоположном конце постройки, там же находятся столовая и игровая комната.

Комната младших детей располагается в центре строения. Гостиная имеет очень простой дизайн, в ней много дерева и старых деревянных стульев. Все три спальни сдвинуты в заднюю часть здания, это обеспечивает конфиденциальность и позволяет уменьшить уровень шума, когда в доме находится много народа. Окно каждой спальни выходит на свою часть сада, в котором большие деревья распространяют зеленую тень. Игровая площадка в задней части дома с маленьким каменным холмом принадлежит детям и владельцу жилища, здесь они могут посидеть в тишине, читая свои любимые книги.

С двух сторон от дома располагается ограда из чёрного камня, взятого во время земляных работ по установке основных элементов фундамента здания и выравнивания внутреннего дворика. Стена получилась чёрно-серая, очень грубая, напоминающая каменные стены в этнических горных поселениях на родине хозяина. Дом в целом построен из красного кирпича без использования штукатурки, крыша отделана красной черепицей, типичной для крыш северной сельской местности.

Окна в доме смонтированы максимального размера, что делает пространство внутри и снаружи единым. Сидя в любой точке строения, вы можете видеть внутренний двор, большие деревья и окружающую их серую каменную стену. Дом напоминает жилища прошлого, с пёстрыми, заросшими мхом крышами и серыми стенами, побледневшими от времени. Гармония, образуемая грубостью кирпичей и камня, смягчается зелёными кронами деревьев. Дом несёт в себе очень лёгкое дыхание цвета, времени, покоя и целостности.

Детали проекта:
Архитекторы: Trung tran Studio
Расположение: Шонла, Вьетнам
Ведущий архитектор: Тран Манх Трунг
Площадь: 180 м²
Год реализации проекта: 2015
Фотограф: Трьеу Тьен

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•