Клиент хотел построить на заросшем пампасной травой живописном участке, в роли фона для которого выступает озеро Пхентек, дом для своей семьи, книжный магазин и гостевой дом в качестве духовного приюта для городских детей. Казалось, что клиент, который раньше руководил школой, испытывал отвращение к тому, как он подталкивал молодых людей на поле боя, и всегда думал, что он измотан. Утешенный и вознагражденный чтением книг с детьми, он решил осуществить свою мечту вместе с нами, чтобы отринуть конкурентную городскую жизнь, работать над более значимыми вещами и вести здоровый образ жизни.

После того как было принято решение разместить место для жизни и место для работы на одном участке, следующим этапом возникла необходимость прояснить взаимоотношения и характеристики как дома, так и книжного магазина. Общепринятая функция книжного магазина — это продажа книг, но мы приняли решение сфокусироваться на содействие созданию соответствующих условий для чтения книг для и с детьми, что, по ощущениям клиентов, гораздо более важно. С точки зрения проектирования дома неподалеку от книжного магазина было важно убедиться, что повседневная жизнь семьи не будет прерываться посетителями книжного магазина.

По этой причине дом и книжный магазин были расположены на достаточной удалённости друг от друга, но таким образом, чтобы они взаимодополняли друг друга. Мы расположили магазин и жилище в направлении к озеру, доминирующему природному элементу, при этом дом был расположен в задней части участка, что позволило свести к минимуму ненужное внимание к жилищу со стороны клиентов магазина. Две независимых постройки с деревянным каркасом выделяются чётким различием форм. Книжный магазин венчает двускатная крыша, а в качестве отделочного материала выбран белый листовой металл, благодаря чему по архетипу он ближе к жилому дому. Дом же, благодаря систематическому расположению окон и выступающим стенам, напротив, напоминает книжную полку, заполненную томами. Древесина, используемая в качестве отделочного материала для дома, создаёт чёткий контраст между двумя зданиями.

Дизайн книжного магазина, по задумке напоминающего дом, обеспечивает взрослым и маленьким посетителям комфорт и ощущение того, что они находятся у себя дома. Ещё одной отличительной особенностью этого здания является намерено воплощённый перепад высот внутренних полов. Кроме того, ещё одним требующим упоминания аспектом было создание ощущения того, что смотришь на отражение дома, когда из дома жилого ты смотришь на книжный магазин. Окна, простирающиеся от потолка к стенам, создают проёмы в длинном двускатном массиве здания и помогают установлению активных взаимоотношений с окружением. Отделка интерьера из фанеры призвана скрыть различия между внутренним и наружным благодаря естественной связи с внешним окружением. Мы надеемся, что дети будут бегать вокруг дома и читать книги, не различая того, внутри они находятся или снаружи.

Благодаря четко организованному расположению окон в доме, семья может наслаждаться сезонными изменениями пейзажей озера и прилегающих к нему заболоченных территорий из любой точки жилища. А вид книжного магазина, являющегося неотъемлемой частью этих пейзажей, по нашим ожиданиям позволит жильцам дома ощущать, что они живут не в отдельно стоящем доме, а в маленькой деревушке.

Детали проекта:
Архитекторы: Todot Architects and Partners
Расположение: Пхёнтхэк, Южная Корея
Ведущие архитекторы: Чхо Пюн Кю, Мо Сын Мин
Площадь: 296 м²
Год реализации проекта: 2020
Фотограф: Чинбо Чхой

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•