Я начал продумывать и практиковать обустройство средней зоны («энгава», комната для приёма солнечных ванн и т.п.) со шлюзовым входом в качестве активатора. Проживая с рождения в холодном климате и продолжая изучать дизайн, я начал задумываться о средних пространствах. Все мои дизайн-проекты начинаются с идеи о «защитном среднем пространстве». Это промежуток «между» внешним и внутренним пространствами. Это напоминает архитектуру Альва Аальто, возводящуюся против суровости североевропейской природы.

Люди находятся во внутреннем пространстве, ощущая внешнее окружение и «касаясь» его. Шлюзовой вход был сделан в холодных районах как «защитное среднее пространство», предохраняющее комнаты от попадания холодного воздуха снаружи в течение зимнего сезона.

Обычный шлюзовой вход очень узкий, устанавливается вплотную к дому. Он играет важную роль в улучшении внутренней среды, но его внешний вид и просторность очень огорчают. Мне кажется, я бы хотел обеспечить ему более радостное существование. В моём частном доме мы обычно делаем шлюзовой вход слегка выступающим из входа и такого размера, как средняя комната.

В настоящее время я рассматриваю возможность создания «защитного среднего пространства» с расширенным функционалом. Его целью является не только создание буферной зоны, защищающей от суровости зимы, но также средней зоны, в которой вы можете насладиться всеми условиями, продумав путь одновременно «между» внутренним и внешним. Учитывая эту планировку, мы разместили постройку в центре участка. Это одна из функций расположения объекта архитектуры малого размера на ограниченном участке в загородном округе с учетом ограниченных условий, включающих стоимость.

Хоть соседствующие объекты влияют на постройку, со всех ее сторон присутствует пустое пространство. В результате работы над проектом образовались «четыре зоны» в «четырёх прямоугольниках». Первый прямоугольник в центре постройки является местом наиболее стабильного состояния. Второй – полуподземный, окружает его как продолжение пространства от шлюзового входа.

Третьим прямоугольником являются большие навесы позади помещения, а четвёртым – свободные земли, спроектированные как многофункциональные зоны, поскольку я решил не ограничивать функции в рамках этих пространств. Я создавал различные дизайны, в то же время изменяя их и увеличивая. Очень важно, чтобы «переход» в двух направлениях был более свободным и не ограничивался в функционале. Элегантное пространство, в котором можно широко раскинуть руки, становится местом для осуществления различных видов деятельности и наполняется возможностями стать большой средней зоной. Она отвечает не только условиям окружения, но и человеческим удовольствиям.

• Детали проекта:
• Архитекторы: Jun Igarashi Architects
• Расположение: Иваки, Япония
• Площадь: 120 м²
• Год реализации проекта: 2017
• Фотограф: Сатоси Сигета

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•