«Ускользание» – это дом для семейной пары, состоящей из музыканта и продюсера спектаклей. Участок может похвастать превосходной природой побережья реки Букхан и расположением неподалеку от уезда Капхён, в котором ежегодно проводится самый известный в Корее джазовый фестиваль. Поскольку работа мужа в основном связана с пребыванием в уезде Капхён, а его жена часто путешествует по миру со своим шоу, в качестве участка для будущего строительства было выбрано место с удобным доступом и успокаивающим природным окружением.
Мы хотели создать спокойное и освежающее место для жены, в котором она бы смогла расслабиться после заграничных туров, и дом, глубоко интегрированный в окружающий ландшафт для мужа, ценящего природу и любящего заниматься садоводством.
С востока участок полностью открыт пейзажам реки Букхан, а пологая западная сторона окружена горами, среди которых находится и гора Муран.
Пространственная организация этого здания берёт все преимущества от ландшафта участка, вместе с тем находясь в полной гармонии с ним. Мы стремились сделать окружающую природу частью нижнего этажа гостиной, расположив один над другим два массива в форме буквы U. Особая форма этих массивов предоставляет возможность для западного горного склона быть расширенным по направлению к центру секции здания, обеспечивая потрясающие условия для примыкающего пространства. Кроме того, их смещение в направлениях восток-запад и север-юг образуют террасы и карнизы, имеющие различные функционал и характеристики.
Основной массив здания разделён на два уровня согласно разной конфиденциальности для каждой комнаты. На нижнем уровне расположились пространства для гостей, а верхний этаж вмещает в себя уединенные зоны для семейной пары. Внутренний двор с широкой лестницей посередине непосредственно привносит пейзаж в дом, примыкая одной частью к подножию горы, а другой непосредственно к гостиной. Открыв окна между гостиной и внутренним двориком, последний можно использовать в качестве небольшой сцены, а гостиная становится сидячей трибуной для семейной пары и их друзей. Насладившись небольшим представлением, гости могут остановиться в небольших гостевых комнатах, находящихся по обе стороны от центрального внутреннего дворика. Студия для занятий музыкой и сотрудничества с коллегами также расположена в восточном углу дома. Рядом с ней находится маленький внутренний дворик, доступ в который возможен только через студию. Он служит в качестве скрытой ниши для расслабления и поиска вдохновения музыкантом.
Гостиная в форме буквы U, погруженная в массив верхнего этажа, открыта с востока и запада. Хозяйская спальня, гардеробная и кабинет размещены в южной части, с уважением относясь к расположению гостиной, а кухня и столовая находятся на севере. Каждое пространство оборудовано независимой террасой, делая близость жильцов к окружению максимальной. Гостиная спроектирована как зона, погруженная в глубину постройки, образуя расширенное пространство благодаря потолкам большей высоты, в то же время сохраняя горизонтальность массива, добавляющую ему спокойствия и не прерывая визуальную последовательность интерьерного пространства. Чтобы добиться такого эффекта, диван был внедрен в пространство благодаря понижению уровня пола на его высоту. Столовая в форме буквы L на углу дома одной стороной примыкает к гостиной, а другой – к кухне, подчеркивая визуальную связь между различными комнатами. Вместе с тем, террасы еще больше расширяют эту последовательность – от гостиной до столовой и кухни – объединяя экстерьер со внутренним двором, возвращающим вас назад к гостиной.
Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль
Если вы заметили ошибку или опечатку в тексте, выделите ее курсором, скопируйте и напишите нам. |
Понравился проект? Напиши нам, и мы разработаем такой же или даже лучше! |