Тсуо представляет собой страну чудес, созданную руками архитекторов. На самом деле, мы ещё очень далеки от того, чтобы вырваться из этого многолюдного города, мы даже не можем преодолеть пространственные границы этой виллы. Несмотря на это, как и все наши предки, мы находимся в поиске новых смыслов этого пространства.

 — Wonder Architects

Пространственные хитрости пекинцев

Пекин – это город, которому не хватает архитектурного разнообразия. От современных многоквартирных домов до традиционных вилл – архитекторы украшают этот огромный пустой город ограниченным количеством типов строений. В результате люди, живущие в Пекине, изобретают бесконечные методы расширить их взаимоотношения с пространством путем создания садов на задних дворах, строительства фортов на пустых местах, а также использования деревянных панелей для разделения пространств. В крайнем случае, люди хотя бы развешивают картины с пейзажами на стенах для придания хоть какой-нибудь сложности их жилому окружению.

Создание нестандартной планировки в обычном здании становится преобладающей хитростью у пекинцев. Участок, на котором развернулась работа над проектом, находится в западной анфиладе традиционной виллы, коих в Пекине тысячи. Анфилада окружена стенами, что делает её садом внутри сада.

Мы подвергли полному редизайну пространственную планировку нашей части виллы. Каждый элемент, каждое внутреннее и внешнее пространство были перестроены. Например, внутренний двор был заполнен постройками, а сад увеличен, чтобы выделить ему больше внутреннего пространства. Разделив одну вертикальную зону на множество или изменив противовес взаимоотношений между пространством и ландшафтом, мы попытались изучить возможности пространственных вариаций.

После реконструкции каждого из пространств мы заново объединили их, создав новое пространственное взаимодействие. Эта конструкция создаёт сильный контраст с первоначальной, уводя посетителей в пространственное приключение, заставляющее их забыть, что они до сих пор находятся в мрачном западном крыле.

В ограниченных масштабах мы хотели продемонстрировать тенденцию к использованию функциональных пространств для «коллекционирования» видов и сознательно создали необычные виды Пекина в наших повседневных сценах. Виды и пространства очень соответствуют этому строению, и вы невольно будете наслаждаться тем, что видите из окон постройки.

Во время обновления мы старались оставить все слои изменений этого дома. От грубых реконструкций, выполненных в ранние периоды, до случайных изменений, имевших место после, все переходы были сохранены, оставляя след времени бережно замкнутым в этом здании. Используя белые сухие стены во время реконструкций, мы обозначили наше влияние на это строение, и мы готовы к тому, что кто-то в будущем сделает нечто подобное и с нашей работой.

Мы намеренно размыли границу между интерьером и экстерьером. Например, разместили группы камней по всему внутреннему дворику, создавая случайные противоречия между архитектурой и природой. Камни имеют сходство с горами и каньонами, а дом был построен на дне тихой, мирной долины.

Даже с учетом современных технологий перевезти куски камня весом в три тонны для нас было немногим проще, чем для строителей XVIII века.

• Детали проекта:
• Архитекторы: Wonder Architects
• Расположение: Сичэн, Китай
• Ведущий архитектор: Ципэн Чжу
• Команда дизайнеров: Яньпэн Лю, Инцзы Юань
• Ландшафтный дизайн: Ли Дин
• Дизайн освещения: Чжицян Дин
• Заказчик: Сяньфэн Е
• Площадь: 100 м²
• Год реализации проекта: 2017
• Фотографы: Хайтин Сунь, Ципэн Чжу
• Перевод этой статьи: https://www.archdaily.com/883967/fabricated-scenery-hohai-beijing-tsuo-wonder-architects

Перевод статьи выполнил Вячеслав Гринчук / © Конструкторское Бюро Русский Стиль

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•